Prevod od "da su mi" do Slovenački


Kako koristiti "da su mi" u rečenicama:

Rekao sam ti da su mi Britanci poverovali!
Sem vam rekel, da so mi Angleži verjeli!
Da su mi usta slobodna, ujedao bih, da nisam sputan, èinio bih što je meni volja.
Če bi imel prosta usta, bi grizel. Če bi bil svoboden, bi delal po svoji všeči.
Reci da su mi se oèi napunile suzama radosnicama.
Povej jim, da imam v očeh solze veselja.
Je li dete stvarno tu ili je kao onda kad si mi rekao da su mi umrli roditelji?
Je to kot takrat, ko si rekel, da so mi umrli starši?
Htela sam da kažem da su mi kljuèevi ostali.
Hotela sem reči, da sem pozabila ključe.
Mislam da su mi šavovi opet popucali.
Bojim se, da so se mi spet odprli šivi.
Govore mi da su mi omoguæili bolji život od njihovog, a onda mi zameraju što u tome uživam.
Češ da mi nudita boljše življenje, Kot je bilo njuno, potem me pa gnjavita, ker si ga upam uživati.
Svakako ne misliš da su mi ti ljudi platili da stavim njihova imena na spisak?
Ali meniš, da so me plačali za mesto na seznamu?
Znaš li da su mi palomino konji omiljeni?
Palomino je meni najljubša pasma konj.
Znaš da su mi tražili da te ubijem?
Prosili so me, da te ubijem.
Znaèi, imamo pravog duha, i gomilu tipova, koji se pretvaraju da su mi, igraju se s tim.
Torej imava pravega duha, in kopico tipov, ki se pretvarjajo da so midva in se delajo norca.
Ima tu uvrnutu ideju da su mi roditelji advokati.
Žre ga, ker sem hči odvetnikov.
I reæi æu Èelzi da su mi creva èista kao pištaljka.
Chelsea pa bom rekel, da je moje črevesje kristalno čisto.
Može se reæi da su mi baterije... prazne.
Lahko bi rekel da imam izrabljene baterije.
Čak se može reći da su mi dali sjajnu podršku.
Pravzaprav so mi bili kar v oporo.
Hvala što nisi spomenuo da su mi odbili prethodna tri prototipa.
Hvala, da nisi omenil, da so moj prototip že trikrat zavrnili.
Bio sam toliko dobar da su mi dali robu u vrednosti od 180 hiljada na ler.
Bil sem tako dober, da so mi dali robo v vrednosti 180 tisoč na up.
Æale, mislim da su mi slomili ruku.
Oče, mislim, da imam zlomljeno roko.
Ljudi æe reæi da sam se slomio, da su mi isprali mozak.
Ljudje bodo rekli, da sem se zlomil, da so mi oprali možgane.
Nije bilo teško, s obzirom da su mi jedini susjedi.
Ni bilo tako težko, saj sta naša edina soseda.
Stvarno sam bila uverena da su mi jajovodi u komi.
Res sem mislila, da imam slab jajcevod.
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Do... domnevam, da so mi poslali nekakšno sporočilo.
Šta god mislio da su mi uèinili ja sam još uvek Karen.
Karkoli si misliš, da so mi naredili, sem še vedno Karen.
Praviæu se da su mi ruke vezane.
Pretvarjala se bom, da imam zvezane roke.
Mislim da su mi još u uredu.
Sranje! Ali je bila to utež?
Rekli ste da su mi roditelji mrtvi.
Rekle ste mi, da so moji starši mrtvi.
O èinjenici, da su mi dani odbrojeni.
Vem. Dejstvo je, da so moji dnevi šteti.
Jesu li rekli i da su mi oduzeli dete?
Piše tam, da so mi vzeli otroka?
Ali dobro je da su mi dovoljne samo 3 minute.
Še dobro, da potrebujem samo tri minute.
Mogla sam da kažem da su mi ruke blenderi.
Lahko bi mu rekla, da so moje roke mešalnik.
Veæinom je to bilo od ruku ljudi za koje sam mislio da su mi prijatelji.
Večinoma v rokah ljudi, ki sem jih imel za prijatelje.
Bio si star osam nedelja, tako da su mi ruke bile nekako zauzete.
Star si bil osem tednov, polne roke dela sem imela.
Plašim se da su mi dobrotvorna sredstva ugrožena.
Bojim se, da so moje dobrodelne organizacije ranljive.
Bagira je rekao da su mi ljudi potrebni.
Bagira je rekel, da potrebujem rejnike.
Naravno da su mi rekli, sada ste veliki heroj.
Seveda so mi. Velik junak si.
Ali sam znao i da su mi potrebne super moći kako bih ostvario te svoje snove.
Vedel pa sem, da potrebujem supermoči, da uresničim svoje sanje.
Zbog njega bih mogla da se osećam kao da su mi ponovo 22 godine.
Da se bom z njim počutila spet kot 22-letnica.
I osvetiću šator od sastanka i oltar; i Arona i sinove njegove osvetiću da su mi sveštenici.
In posvetim shodni šator in oltar, tudi Arona in sinove njegove posvetim, da mi opravljajo duhovsko službo.
0.51753807067871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?